圣诞节英语怎么说

每年公历的12月25日是圣诞节,而12月24日的晚上,是“平安夜”。对于西方国家的人而言,过圣诞就是他们的“过年”了;对信仰基督的人而言,这是他们一年中最重要的日子,是纪念主耶稣诞生的日子。那圣诞节的英语是什么呢?怎么翻译,下面我们就来看看圣诞节的相关英语知识。

圣诞节英语的表示方式为:Christmas Day或者Christmas;圣诞节快乐是Merry Christmas;圣诞节的前一夜就是平安夜啦,平安夜用英语表示是:Silent Night或者Christmas Eve。其实Christmas是由两个部分构成的:Christ和mas。Christ指“基督”,而mas源自于Mass,即“弥撒”。所以“圣诞节(Christmas)就是“基督弥撒”的意思,以纪念耶稣的降生。

圣诞..jpg

“弥撒”是天主教的一种仪式,非常正规,有一套十分严谨的流程,包括圣歌、读经、讲道。这种仪式在基督教里,叫“礼拜”,但不如“弥撒”这么讲究仪式。基督教里的“礼拜”注重的是祈祷和讲道。“做礼拜”在英语中没有特定的词,一般就是go to the church,或则叫to worship。

除了圣诞节外,圣诞节最重要的还有圣诞老人、圣诞树以及圣诞袜,圣诞老人的英语是Father Christmas或者Santa Claus;圣诞树的英语是Christmas tree;圣诞袜的英语则是Christmas stocking或者Christmas socks。首先区别一下stocking和sock。sock指“短袜”,而stockings指“长筒袜”,所以圣诞袜用的比较多的则是Christmas stocking。

圣诞袜.jpg

圣诞节英语祝福语

1、With all good wishes for a brilliant and happy Christmas season.Hope things are going all right with you.

在这辉煌快乐的圣诞佳节,献上一切美好的祝福!祝一切顺心如意!

2、A cheery Christmas and the New Year hold lots of happiness for you!

给你特别的祝福,愿圣诞和新年带给你无边的幸福、如意。

3、It's really a shame we can't be together at Christmas…you must be jumping for joy!

我们不能在一起过圣诞节真是太可惜了……您一定乐得跳起来了!

4、A Merry Christmas and a wonderful New Year.

圣诞快乐,新年好!

5、Warm greetings and best wishes for Christmas and the New Year!

致以热烈的祝贺和良好的祝福,圣诞快乐,新年快乐。

大家都在看

推荐阅读

父亲节送什么礼物给爸爸好
27462022-04-24
青椒辣吗
6982023-07-04
蝴蝶的外观和特点
78222022-09-27
大暑习俗
18772022-04-25
发霉的桂圆能不能吃
10672022-05-28
pmma是什么材料
29632022-06-14